US stocks end flat in short session, Dow ekes out record close

Dow Jones rises 0.03%, S&P 500 loses 0.01%, Nasdaq adds 0.17%